dijous, 10 de febrer del 2011

THE BRIDGES OF MADISON COUNTY (1995)

FRANCESCA
Aquesta certesa només la sents una vegada a la vida i d'ella en depen tota la resta....

dimecres, 29 de desembre del 2010

BRIEF ENCOUNTER (1946) David Lean

Alec Harvey/Laura Jesson

Alec: Cuantes vegades has pres la resolució de no tornar-me a veure?
Laura: Vàries vegades al dia.
Alec: Jo també.
Laura: Oh, Alec
Alec: T'estimo. M'encanten els teus ulls de sorpresa, la manera que tens de somriure, la teva timidesa, com rius les meves bromes...
Laura: No... si et plau...
Alec: T'estimo, t'estimo. I tu m'estimes, és inútil pretendre que no ha passat res perquè sí que ha passat.

divendres, 19 de novembre del 2010

EL CARTERO Y PABLO NERUDA (1994)

Señora Rosa/Beatrice

Señora Rosa; Ya, basta, hija mía. Cuando un hombre empieza a tocarte con las palabras enseguida llega muy lejos con las manos.

Beatrice; No hay nada malo en las palabras.

Señora Rosa; Las palabras son la peor cosa que hay en el mundo. Prefiero mil veces que un borracho en el bar te toque el culo con las manos a que alguien te diga "tu sonrisa vuela como una mariposa".

Beatrice, !Se expande como una mariposa!

Señora Rosa; Rie, vuela, se expande.... !me da igual!. Pero es que no te das cuenta de las cosas hija mia?. No tiene más que rozarte con un dedo para que caigas.

Beatrice; Te equivocas, es una persona decente.

Señora Rosa; Cuando se trata de acostarse no hay diferencia entre un poeta, un cura o incluso un comunista.

divendres, 12 de novembre del 2010

THE PURPLE ROSE OF CAIRO (1985)

Cecilia/Tom Baxter

Tom: D'on jo vinc les persones mai et deceben, son consequents, sempre pots comptar amb elles.

Cecilia: No trobaràs a ningú així a la vida real...

Tom: A tu.

LOVE ACTUALLY (2003)

Encara que no sigui nadal.....

dilluns, 1 de novembre del 2010

LOS AMANTES DEL CIRCULO POLAR (1998)

(Ana)

Mai he sentit el sexe com en aquella época en que Otto i jo el gaudiem junts. A casa, en secret. Y mai habia tingut el cor tan vermell.

BEAUTIFUL GIRLS (1996)

(Willie/Andera)

Willie: Ella arriba demà.
Andera: És obvi.
Willie: Y això no em fa sentir res. Només una sensació d'ambivaléncia sobrecollidora, però abans preferiria odiar la seva arribada que sentir que no m'importa una merda. Et miro y penso que és increible que allà fora hi hagi un tipus que fa tota mena de coses amb tu, que aconsegueix fer-te feliç y passar cada nit amb tu.
Andera: I preparar-me martinis escoltant a Van Morrison.
Willie: I l'olor de la teva pell.
Andera: Després d'un dia de platja.
Willie: Sí, i llegir els diaris.
Andera: Un matí de diumenge...
Willie: Un matí de diumenge plujós, y cubrir el teu ventre amb petites besades i.... ho sento....