BRIEF ENCOUNTER (1946) David Lean

Alec Harvey/Laura Jesson

Alec: Cuantes vegades has pres la resolució de no tornar-me a veure?
Laura: Vàries vegades al dia.
Alec: Jo també.
Laura: Oh, Alec
Alec: T'estimo. M'encanten els teus ulls de sorpresa, la manera que tens de somriure, la teva timidesa, com rius les meves bromes...
Laura: No... si et plau...
Alec: T'estimo, t'estimo. I tu m'estimes, és inútil pretendre que no ha passat res perquè sí que ha passat.

EL CARTERO Y PABLO NERUDA (1994)

Señora Rosa/Beatrice

Señora Rosa; Ya, basta, hija mía. Cuando un hombre empieza a tocarte con las palabras enseguida llega muy lejos con las manos.

Beatrice; No hay nada malo en las palabras.

Señora Rosa; Las palabras son la peor cosa que hay en el mundo. Prefiero mil veces que un borracho en el bar te toque el culo con las manos a que alguien te diga "tu sonrisa vuela como una mariposa".

Beatrice, !Se expande como una mariposa!

Señora Rosa; Rie, vuela, se expande.... !me da igual!. Pero es que no te das cuenta de las cosas hija mia?. No tiene más que rozarte con un dedo para que caigas.

Beatrice; Te equivocas, es una persona decente.

Señora Rosa; Cuando se trata de acostarse no hay diferencia entre un poeta, un cura o incluso un comunista.

THE PURPLE ROSE OF CAIRO (1985)

Cecilia/Tom Baxter

Tom: D'on jo vinc les persones mai et deceben, son consequents, sempre pots comptar amb elles.

Cecilia: No trobaràs a ningú així a la vida real...

Tom: A tu.

LOVE ACTUALLY (2003)

Encara que no sigui nadal.....

LOS AMANTES DEL CIRCULO POLAR (1998)

(Ana)

Mai he sentit el sexe com en aquella época en que Otto i jo el gaudiem junts. A casa, en secret. Y mai habia tingut el cor tan vermell.

BEAUTIFUL GIRLS (1996)

(Willie/Andera)

Willie: Ella arriba demà.
Andera: És obvi.
Willie: Y això no em fa sentir res. Només una sensació d'ambivaléncia sobrecollidora, però abans preferiria odiar la seva arribada que sentir que no m'importa una merda. Et miro y penso que és increible que allà fora hi hagi un tipus que fa tota mena de coses amb tu, que aconsegueix fer-te feliç y passar cada nit amb tu.
Andera: I preparar-me martinis escoltant a Van Morrison.
Willie: I l'olor de la teva pell.
Andera: Després d'un dia de platja.
Willie: Sí, i llegir els diaris.
Andera: Un matí de diumenge...
Willie: Un matí de diumenge plujós, y cubrir el teu ventre amb petites besades i.... ho sento....

THE APARTMENT (Billy Wilder, 1960)

Mai hauria pensat que fos tan estúpida, està vist que mai n'aprendré. Quan una s'enamora d'un home casat no s'hauria de posar rimmel...